At The Graves (tradução)

Missy eu sinto tanto a sua falta, oh irmãzinha
Gostaria que você voltasse para mim e sentasse ao meu lado
Nós riríamos e brincaríamos de novo, você só precisa tentar
Você sabe que “eles” deveriam lhe mostrar o caminho
Do outro lado
Levante-se de sua cova irmãzinha

Levantem... Levantem... levantem meus amigos... levantem
Espíritos levantando de suas sepulturas
Sombras ardentes na calada da noite
Dedos gelados sobre minha mão
Tentando me fazer compreender
“Finalmente nós voltamos... Todos nós”

Missy é você? Se aproxime
Espíritos levantando de suas sepulturas
Por toda parte aquele olhar fantasmagórico
Dedos gelados sobre minha mão
Me levam até onde ela está
“Eles” voltaram para compartilhar minha vida... “eles” estão de volta

Missy venha, venha comigo, há coisas que preciso saber
Como você chegou até aqui, onde é a porta para o outro lado?
Missy: “além dos túmulos fica o portão
O portão que leva até os mortos
Nós precisamos ir antes do alvorecer
Senão pelo sol seremos queimados”

Espíritos levantando de suas sepulturas
Logo a alvorada irá afugentar o caminho escuro
Dedos gelados sobre minha mão
Me levam até onde “eles” estão
Estou grato por vocês terem retornado... Todos vocês

Você se lembra de quando vovó disse que ouvia “eles” cantar
Eu posso “ouvi - los” também e realmente espero poder “ouvi - los” de novo
Missy: “em sua mente você “os” ouvirá cantar
Todas as noites pelos túmulos
Nós precisamos ir antes do alvorecer
Senão pelo sol seremos queimados
Agora cantem”

Mostre seus poderes para mim

At The Graves (tradução)

Original

King Diamond